"Христос изгоняет торговцев из храма" (ок. 1570)
"Приближалась Пасха Иудейская, и Иисус пришел в Иерусалим и нашел, что в храме продавали волов, овец и голубей, и сидели меновщики денег.
И, сделав бич из веревок, выгнал из храма всех, [также] и овец и волов; и деньги у меновщиков рассыпал, а столы их опрокинул.
И сказал продающим голубей: возьмите это отсюда и дома Отца Моего не делайте домом торговли"
Евангелие от Иоанна 2:13-16.
Эль Греко написал несколько картин в разные периоды жизни на тему "Христос изгоняет торговцев из храма", или "Очищение храма". Вероятно, к ней у художника было особое отношение.
Самой ранняя из прочих картин на эту тему, сохранившихся до наших дней - "Очищение храма" из Вашингтонской галереи - небольшая картина с сложной многофигурной композицией на фоне массивной архитектурной конструкции, подписанная "Доменикос Теотокопулос, критянин".
Вероятно, она была создана художником в Венеции, перед его отъездом в Рим, либо сразу по прибытии в Вечный город. В ней прослеживается множество неприкрытых заимствований у мастеров Высокого Возрождения – Микеланджело, Тициана, Веронезе, Тиноретто; в изображении фигур и пространства еще ощущается некоторая неуверенность. И три женские фигуры на картине, и двое детей, изображены в типично венецианской манере. Особенно привлекает внимание полуобнаженная продавщица голубей в "падающей" позе, расположенная на переднем плане.